پیش از اینها 

 معنی پیش از اینها 

پیش از این‌ها فکر می‌کردم خدا *** خانه‌ای دارد میان ابرها

قبل از این‌ها فکر می‌کردم که خداوند خانه‌ای در آسمان و میان ابرها دارد.

مثل قصر پادشاه قصه‌ها *** خشتی از الماس خشتی از طلا

قصر و کاخی که مانند کاخ پادشاهان داستان‌ها است و از طلا و الماس ساخته شده است.

 سفر شکفتن 

 معنی شعر شوق مهدی (عج) 

گفتم که روی خوبت ، از من چرا نهان است *** گفتا: تو خود حجابی، ورنه رخم عیان است!

از امام مهدی (عجل الله تعالی فرجه) پرسیدم: چرا چهره زیبایتان از من پنهان است؟ گفتند: تو ( و اعمالت و وابستگی هایت به دنیا) حجابی است که مانع دیدار چهره من شده وگرنه چهره من آشکار است.

گفتم که از که پرسم، جانان نشانِ کویت؟ *** گفتا: نشان چه پرسی؟ آن کوی، بی نشان است!

پرسیدم: ای جانِ من! از چه کسی نشانی تو را بگیرم که بیایم نزدت؟ گفتند: آدرس و نشان کجا را می خواهی؟ (دنبال نشانی من نباش) محل زندگی من بدون نشان است.

 راه نیک بختی 

معنی شعر راه نیکبختی 

زین گفته سعادتِ تو جویم *** پس یاد بگیر هر چه گویم

هدف من از گفتن این نصیحت، سعادت و خوشبختی تو است. بنابراین هر چه را می‌گویم گوش کن و بپذیر.

می‌باش به عمر خود سحر خیز *** وز خواب سحرگهان بپرهیز

در تمام عمر خود سحرخیز باش و از خواب صبحگاهی دوری کن. 

 آزادگی 

 پرچم داران 

 معنی شعر پرچمداران صفحه 83

ای وطــــن ، ای دلِ مــــــــــرا مأوا *** ای وطـــــــن ، ای تنِ مرا مسکن

ای کشورم پناهگاه دل منی ، ای کشورم ای خانه ی تن من

ای وطن ، ای تو نور و ما همه چشــم *** ای وطن ، ای تو جان و ما همه تن

ای کشورم که تونوری وما همه چشمیم ، ای کشورم که تو جانی و ما همه بدن هستیم(تو نور چشم ما و جان تن ما هستی)

 معنی شعر ای وطن من 

ای ایستاده در چمن آفتابی معلوم

وطن من!

ای تواناترین مظلوم

تو را دوست دارم!

ای سرزمین من، ای استوار در سرسبزی، ای آفتاب آشکار، ای مظلوم‌ترین سرزمین که تواناترین سرزمین هستی. تو را دوست دارم.

 شیر حق 

 معنی شعر شیر حق صفحه 90 

از علی آموز اخلاص عمل *** شیر حق را دان منزّه از دغل 

اخلاص و درستی عمل را از حضرت علی (ع) بیاموز  ، حضرت علی (ع) ، شیر خدا را  از ناراستی،  پاک بدان.

در غزا بر پهلوانی دست یافت *** زود شمشیری برآورد و شتافت

در جنگ بر پهلوانی تسلط یافت و غالب شد. فوری شمشیر را بیرون آورد و برای کشتنش شتافت.

 شیر حق 

 خود ارزیابی صفحه ۹۰ 

1- در بیت اول، به کدام صفات حضرت علی اشاره شده است؟

اخلاص عمل و خالص بودن برای خدا

۲- کدام بیت با مفهوم عبارت «الاعمال بالنیات» مناسبت دارد؟

گفت : من تیغ از پی حق میزنم     

بنده حقم نه مأمور تتم 

 یاد حسین 

 معنی شعر یاد حسین 

۱-شد چنان از تَف دل کام سخنور تشنه *** که ردیف سخنش آمده یک سر تشنه

از شدت گرمای دل چنان دهان شاعرتشنه گشت که تمام ردیف شعرش کلمه ی تشنه شد.

۲-خشک گردیدهم از دود دل و دیده دوات *** خامه با سوز رقم کرد به دفتر تشنه

از شدّت غم دل و اندوه فراوان، دوات خشک شد، قلم به جای جوهر با اشک و آه خود، تشنگی را بر دفترنوشت .

 پرنده آزادی 

 معنی شعر کودکان سنگ 

دنیا را خیره کردند

آنکه در دستانشان جز سنگ نبود

چونان مشعل‌ها درخشیدند

و چونان بشارت از راه رسیدند

ایستادگی کردند، خروشیدند و شهید شدند.

دنیا را شگفت زده کردند با اینکه در دست‌هایشان به جز سنگ چیز دیگری نبود. مثل چراغدان‌ها درخشیدند و مثل مژدگانی از راه رسیدند. استقامت کردند و فریاد زدند و شهید شدند.