گام به گام درس پنجم (جلسه دوم) قران سال هشتم

 فعالیّت اول 

جدول زیر را کامل کرده و سعی کنید معنای کلمات را به خاطر بسپارید. 

 فعالیت دوم 

ترکیب های زیر را معنا کنید.

1 .وَ اَحسِن:

و نیکی کن

2 .کَما اَحسَنَ الله اِلَیکَ:

همان طور که نیکی کرد خدا به تو

3 .إِنَّ الله :

قطعاً خداوند

4 .لایُحِب المُفسِدینَ:

دوست ندارد خربکاران را

5 .وَ الله لایُحِب الفَسادَ:

و خداوند دوست ندارد تباهی را

 انس با قرآن در خانه 

ترجمه این آیات از سوره ی قصص را کامل کنید.

1 .وَابتَغِ فیما ءاتاکَ اهللُ الدّارَ الآخِرَةَ:

و طلب کن در آنچه داده است به تو خداوند، خانه ی آخرت را.

2 .وَلاتَنسَ نَصیبَکَ مِنَ الدنیا:

و فراموش نکن بهره ی خود را از دنیا.

3 .وَ اَحسِن کَما اَحسَنَ الله اِلَیکَ:

و نیکی کن همان طور که نیکی کرد خداوند به تو.

4 .وَ لاتَبغِ الفَسادَ فِی الَارضِ:

و هرگز طلب نکن تباهی را در زمین.

5 .إِنَّ الله لایُحِب المُفسِدینَ:

قطعاً خدا دوست ندارد خرابکاران را.

ج- از صفحهٔ 394 قرآن کریم چند ترکیب یا عبارت سادهٔ قرآنی انتخاب و معنا کنید.

مِنْ رَحْمَةِ

از لطفش

د- در صفحهٔ 394 قرآن کریم چند پیام قرآنی زیبا آمده است. یکی از آنها را انتخاب کرده و معنا کنید.

متن : وَ أَحْسِنْ کَما أَحْسَنَ اللّه إِلَیْکَ

ترجمه : و همان گونه که خدا به تو نیکی کرده نیکی کن