فعالیّت اول
جدول زیر را کامل کرده و سعی کنید معنای کلمات را به خاطر بسپارید.
ردیف | کلمه | معنا |
1 | اَرسَلنا | فرستادیم |
2 | شاهِد | شاهد، گواه |
3 | مُبَشِّر | بشارت دهنده، مژده دهنده |
4 | داعی | دعوت کننده |
5 | سِراج | چراغ |
6 | مُنیر | روشنی بخش |
7 | بَشِّر | بشارت بده |
فعالیّت اول
جدول زیر را کامل کرده و سعی کنید معنای کلمات را به خاطر بسپارید.
ردیف | کلمه | معنا |
1 | یَعلَمُ | می داند |
2 | یَلِجُ | فرو می رود |
3 | یَخرُجُ | خارج می شود |
4 | یَنزِلُ | نازل می شود |
5 | یَعرُجُ | باال می رود |
6 | یُولِجُ | داخل می کند |
فعالیّت اول
جدول زیر را کامل کرده و سعی کنید معنای کلمات را به خاطر بسپارید.
ردیف | کلمه | معنا |
1 | پدید آورنده | پدید آورنده |
2 | یاد کنید | یاد کنید |
3 | خالق، آفریننده | خالق، آفریننده |
4 | یَرزُقُ | روزی می دهد |
5 | اِتَّخِذوا | بگیرید |
6 | شَکّ | شک، تردید |
فعالیّت اول
جدول زیر را کامل کرده و سعی کنید معنای کلمات را به خاطر بسپارید.
ردیف | کلمه | معنا |
1 | مَدینَة | شهر |
2 | رَجُل | مرد |
3 | اِتَّبِعوا | تبعیت کنید، پیروی کنید |
4 | یَسئَلُ | درخواست می کند |
5 | مُهتَدونَ | هدایت شدگان، راه یافتگان |
6 | اَعبُدُ | عبادت می کنم |
7 | فَطَرَ | پدید آورد |
8 | تُرجَعونَ | بازگردانده می شوید |
فعالیّت اول
جدول زیر را کامل کرده و سعی کنید معنای کلمات را به خاطر بسپارید.
ردیف | کلمه | معنا |
1 | سَلام | سلام ، درود |
2 | بَشَّرنا | بشارت دادیم |
3 | بارَکنا | برکت دادیم |
4 | نَجزی | جزا می دهیم، پاداش می دهیم |
5 | هُما، هِما | آن دو |
فعالیّت اول
جدول زیر را کامل کرده و سعی کنید معنای کلمات را به خاطر بسپارید.
ردیف | کلمه | معنا |
1 | خَلیفَة | خلیفه، جانشین |
2 | اُحکُم | حکم کن، قضاوت کن |
3 | التَتَّبِع | تبعیت نکن، پیروی نکن |
4 | هَوی | هوی و هوس |
5 | یُضِل | گمراه می کند |
6 | سَبیل | راه، جمع: سُبُل |
فعالیّت اول
جدول زیر را کامل کرده و سعی کنید معنای کلمات را به خاطر بسپارید.
ردیف | کلمه | معنا |
1 | اِجتَنَبوا | اجتناب کردند از، دوری کردند از |
2 | یَعبُدونَ | عبادت می کنند |
3 | اَنابوا | بازگشتند |
4 | یَستَمِعونَ | گوش می دهند به |
5 | قَول | سخن، گفتار |
6 | یَتَّبِعونَ | تبعیت می کنند، پیروی می کنند |
7 | هَدی | هدایت کرد |
8 | اُولُوا االَلبابِ | خردمندان |
فعالیّت اول
جدول زیر را کامل کرده و سعی کنید معنای کلمات را به خاطر بسپارید
ردیف | کلمه | معنا |
1 | تَنزیل | نازل کردن، فرو فرستادن |
2 | غافِر | آمرزنده |
3 | قابِل | پذیرنده ، قبول کننده |
4 | تَوب، تَوبَة | توبه، بازگشت |
5 | عِقاب | کیفر، مجازات |
6 | ذو، ذا، ذی | صاحب، دارای |
7 | طَول | نعمت فراوان |
8 | یَقبَلُ | قبول می کند، می پذیرد |
فعالیّت اول
جدول زیر را کامل کرده و سعی کنید معنای کلمات را به خاطر بسپارید.
ردیف | کلمه | معنا |
1 | اُدعوا | بخوانید |
2 | اَستَجِب | (تا) پاسخ دهم |
3 | قَرار | جایگاه امن |
4 | بِناء | بَنا، سرپناه |
5 | صَوَّرَ | شکل داد |
6 | صُوَر | صورت ها ، جمع صورَة |
7 | طَیِّبات | غذاهای پاک |
8 | تَبارَکَ | برقرار و پر خیر است |
My Nationality
معنی صفحه 12 (conversation)
* Listen to the conversation. Shayan is introducing his cousin Sam to his teacher
Shayan: Mr. Chaychi, this is my cousin Sam. He speaks French, English, and a little Persian.
شایان: آقای چایچی این پسر عموم سَم است. او فرانسوی، انگلیسی و کمی فارسی صحبت می کند.
Teacher: Oh, nice to meet you, Sam.
معلم: اوه از ملاقات شما خوشبختم سَم.
Sam: Nice to meet you, too.
سَم: منم از ملاقات شما خوشبختم.
Teacher: Are you from Iran?
معلم: آیا شما اهل ایران هستید؟
Sam: Yes, I’m originally Iranian, but I live in France.
سَم: بله، من اصالتا اهل ایران هستم، اما من در فرانسه زندگی می کنم.
Teacher: Welcome to our class. How do you like it in Iran?
معلم: به کلاس ما خوش آمدی. ایران چطوره؟
Sam: Iran is great! I love it. It’s a beautiful country.
سَم: ایران عالیه. عاشقش هستم. کشور زیبایی است.