گام به گام درس هشتم ( جلسه دوم) قران سال نهم

 فعالیّت اول 

جدول زیر را با استفاده از کلمات داده شده، کامل و سعی کنید معنای کلمات را به خاطر بسپارید.

 فعالیت دوم 

این ترکیب ها را معنا کنید.

1 .یآ اَیُّهَا الَّذینَ ءامَنُوا:

ای کسانی که ایمان آوردید

2 .اِذا نُودِیَ لِلصَّلوةِ:

هنگامی که ندا داده شد برای نماز

3 .مِن یَومِ الجُمُعَةِ:

در روز جمعه

4 .إلَی ذِکرِ الله :

به سوی یاد خدا

5 .ذلِکُم خَیرٌ لَکُم:

این بهتر است برای شما

6 .فَإذا قُضِیَتِ الصَّلوةُ:

پس هنگامی که تمام شد نماز

7 .فَانتَشِرُوا فِی الارضِ:

پس پراکنده شوید در زمین

8 .وَابتَغُوا مِن فَضلِ الله:

و بجویید از فضل خدا

9 .وَاذکُرُوا اله کَثیرًا:

و یاد کنید خدا را بسیار

10 .لَعَلَّکُم تُفلِحُونَ:

تا شما رستگار شوید

 انس با قرآن در خانه 

ترجمه ی آیات 9 تا 10 سوره ی جمعه را کامل کنید.

1 .یآ اَیِّهَا الَّذینَ ءامَنُوا:

ای کسانی که ایمان آوردید.

2 .إِذا نُودِیَ لِلصَّلوةِ مِن یَومِ الجُمُعَةِ:

هنگامی که ندا داده شد برای نماز در روز جمعه.

3 .فَاسعَوا إِلَی ذِکرِ الله :

پس بشتابید به سوی یاد خدا.

4 . وَ ذَرُوا البَیعَ:

و رها کنید خرید و فروش را.

5 .ذلِکُم خَیرٌ لَکُم إِن کُنتُم تَعلَمُونَ:

این بهتر است برای شما اگر می دانستید.

6 .فَإِذا قُضِیَتِ الصَّلوةُ فَانتَشِرُوا فِی الارضِ:

پس هنگامی که تمام شد نماز پس پراکنده شوید در زمین.

7 .وَابتَغُوا مِن فَضلِ الله وَاذکُرُوا الله کَثیرًا:

و بجویید از فضل خدا و یاد کنید خدا را بسیار.

8 .لَعَلَّکُم تُفلِحُونَ:

تا شما رستگار شوید.

ج- از صفحهٔ ٥٥٥ قرآن کریم چند عبارت آشنا یافته، همراه با معنای هریک بنویسید.

و اللَّهَ خَبِیرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ

و خداوند آگاه است به آنچه انجام میدهید

د- در صفحهٔ ٥٥٥ قرآن کریم کدام عبارت عزتمندان واقعی را معرفی می کند. این عبارت را به عنوان پیام قرآنی انتخاب کرده و همراه با معنا بنویسید.

متن : وَلِلَّهِ العِزَّةُ وَلِرَسولِهِ وَلِلمُؤمِنینَ

ترجمه : و عزت مخصوص خداوند ، رسولش و افراد با ایمان است