گام به گام درس ششم ( جلسه دوم) قران سال نهم

 فعالیت اول 

 فعالیت دوم 

معنای این ترکیب ها و عبارات قرآنی را بنویسید.

1 -أَّفَّرَّأَّیْتُمْ:

پس آیا دیدید

2 -ءَّأَّنْتُمْ:

آیا شما

3 -تَّزْرَّعُونَّهُ:

میرویانید آن را

4 -أَّمْ نَّحْنُ الزارِعُونَّ:

یا ما میرویانیم

5 -لَّوْ نَّشَّاءُ :

اگر میخواستیم

6 -لَّجَّعَّلْنَّاهُ:

قطعاً قرار دادیم آن را

7 -نَّحْنُ مَّحْرُومُونَّ:

ما نیازمندیم

8 -فَّلَّوْ لاَّ تَّشْکُرُونَّ:

پس چرا شکر نمیکنید

 انس با قرآن در خانه 

ب- ترجمه آیات 63 تا 70 سوره واقعه را کامل کنید.

1 -أَّفَّرَّأَّیْتُمْ مَّا تَّحْرُثُونَّ:

پس آیا میبینید (دقت میکنید) به آنچه میکارید؟

2 -ءَّأَّنْتُمْ تَّزْرَّعُونَّهُ أَّمْ نَّحْنُ الز َّارِعُونَّ:

آیا شما میرویانید آن را یا ما میرویانیم؟ 

3- لَّوْ نَّشَّاءُ لَّجَّعَّلْنَّاهُ حُطَّاماً فَّظَّلْتُمْ تَّفَّکهُونَّ:

اگر میخواستیم قطعاً قرار میدهیم آن را هیزم خرد و خشک شده و شما ناراحت و متعجب میشوید.

4 -إِنا لَّمُغْرَّمُونَّ:

واقعاً ما زیان کردیم

5 -بَّلْ نَّحْنُ مَّحْرُومُونَّ:

بلکه ما نیازمندیم.

6 -أَّفَّرَّأَّیْتُمُ الْمَّاءَّ الذِی تَّشْرَّبُونَّ:

پس آیا میبینید آبی را که مینوشید؟

7 -ءَّأَّنْتُمْ أَّنْزَّلْتُمُوهُ مِنَّ الْمُزْنِ أَّمْ نَّحْنُ الْمُنْزِلُونَّ:

آیا شما آن را از ابر فرود فرستادید یا ما هستیم که آن را فرو میفرستیم؟

8 -لَّوْ نَّشَّاءُ جَّعَّلْنَّاهُ أُجَّاجاً فَّلَّوْ لاَّ تَّشْکُرُونَّ:

اگر میخواستیم قرار میدادیم آن را تلخ و شور پس چرا شکر نمیکنید؟

ج- از صفحهٔ 537 قرآن کریم چند عبارت آشنا بیابید و آنها را همراه با معنای هر یک بنویسید.

إِنَّهُ لَقُرْآنٌ کَرِیمٌ :

قطعا این قرآن کریم است.

إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ الْیَقِینِ : 

بی تردید، این سخن سخنی راست و یقین است.

د- از صفحهٔ 537 قرآن کریم، چند پیام قرآنی می توانید انتخاب کنید. یکی از آنها را همراه با معنا بنویسید.

متن : وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَیْهِ مِنْکُمْ وَلَٰکِنْ لَا تُبْصِرُونَ

ترجمه : ما به او از شما نزدیک تریم، ولی نمی بینید.