فعالیت اول
جدول زیر را با استفاده از کلمات داده شده کامل کرده و سعی کنید معنای کلمات را به خاطر بیاورید.
ردیف | کلمه | معنا |
1 | عِباد | بندگان، جمع عَبد |
2 | مُتَّقین | افراد با تقوا |
3 | جَنّات | بهشت ها، جمع جَنّة |
4 | عُیون | چشمه ها، جمع عَین |
5 | عَذاب | عذاب، کیفر |
6 | اَلیم | دردناک |
فعالیت دوم
این ترکیب ها و عبارات قرآنی را معنا کنید.
1- اِنَّ عِبادی :
قطعاً بندگان من
2- اِنَّ المُتَّقینَ :
قطعاً افراد با تقوا
3- فِی جَنّاتٍ وَ عُیُونٍ :
در بهشت ها و چشمه ها
4- العَذابُ الالیمُ :
عذاب دردناک
فعالیت سوم
جدول را مانند نمونه کامل کنید.
مفرد | معنا | جمع | معنا |
جَنَّة | بهشت، باغ | جَنّات | بهشت ها، باغ ها |
ءایَة | نشانه، آیه | ءایات | نشانه ها، آیات |
ثَمَرَة | میوه | ثَمَرات | میوه ها |
مُؤمِنَة | زن مؤمن | مُؤمنات | زنان مؤمن |
نتیجه می گیریم: معموالً کلماتی که آخر آنها (ة) است، پس از حذف (ة) و اضافه کردن (ات) جمع بسته می شوند.
انس با قرآن در خانه
ترجمه این عبارات قرآنی را کامل کنید و شماره آیه مربوطه را مقابل آن بنویسید.
1 .اِنَّ المُتَّقینَ فِی جَنّاتٍ وَ عُیُونٍ:
قطعاً افراد باتقوا (پرهیزکاران) در بهشت ها و چشمه سارها هستند. حجر/45
2 .اُدخُلُوها بِسَلامٍ ءامِنینَ :
داخل آن شوید با سالمتی و امنیت. حجر/ 46
3 .خَلَقَ السَّمواتِ وَ االَرضَ بِالحَقِّ:
خلق کرد آسمان ها و زمین را به درستی. نحل/ 3
ج) از صفحه 263 قرآن کریم سه ترکیب یا عبارت ساده نوشته و معنا کنید.
1) والذین کذبوا :
و کسانی که تکذیب کردند
2) اکثرهم لا یعلمون :
بیشترشان بی خبرند
3) ان الله قادر :
خداوند تواناست
د) در صفحه 264 قرآن کریم، خداوند به پیامبر اسالم میفرماید: به بندگان من خبر بده که من بسیار آمرزنده و مهربان هستم. این پیام زیبا و نویدبخش خداوند را پیدا کرده و همراه با ترجمه بنویسید. آن را به خاطر بسپارید تا همیشه به رحمت بیپایان خدا امیدوار باشید.