فعالیت اول
جدول زیر را با استفاده از کلمات داده شده کامل کرده و سعی کنید معنای کلمات را به خاطر بسپارید.
ردیف | کلمه | معنا |
1 | اَ، هَل | آیا |
2 | اَنتُم | شما |
3 | جاهِل | نادان، بی خرد |
4 | اَنتَ | تو |
5 | هذا | این |
6 | مُحسِن | نیکوکار |
7 | غَفور | بسیار آمرزنده |
8 | قالوا | گفتند |
9 | لَ | قطعاً |
فعالیت دوم
این ترکیب ها را معنا کنید.
1- بِیُوسُفَ وَ اَخیهِ:
با یوسف و برادرش.
2- اَءِنَّکَ لَاَنتَ یُوسُفُ:
آیا قطعاً تو همان یوسف هستی؟
3- هذا اَخی:
این برادر من است
4- اَجرَ المُحسِنینَ:
پاداش نیکوکاران.
5- قالوا یا اَبانا:
گفتند ای پدر ما
6- هُوَ الغَفورُ الرَّحیمُ:
او بسیار آمرزنده و مهربان است.
فعالیت سوم
این ترکیب ها را مانند نمونه کامل کنید.
صادق: راستگو + ینَ : صادِقینَ: راستگویان
مُحسِن: نیکوکار + ینَ: مُحسِنینَ: نیکوکاران
مُؤمِن: مؤمن + ینَ: مُؤمِنینَ: مؤمنان
عالِم: دانا + ینَ: عالِمینَ: دانایان(دانشمندان)
کافِر: کافر + ینَ: کافرینَ : کافران
فعالیت چهارم
این ترکیب ها را مانند نمونه کامل و ترجمه کنید.
خالِق: آفریننده + ونَ: خالِقونَ : آفرینندگان
مُسلِم: مسلمان + ونَ: مُسلِمونَ : مسلمانان
مُهاجِر: هجرت کننده + ونَ: مُهاجِرونَ : هجرت کنندگان
ظالِم: ستمگر+ ونَ: ظالِمونَ : ستمگران
کافِر: کافر + ونَ : کافرونَ : کافران
انس با قرآن در خانه
ب) ترجمه این آیات و عبارت های قرآنی را کامل کنید.
1 .قالَ هَل عَلِمتُم ما فَعَلتُم بِیُوسُفَ وَ اَخیهِ إذ اَنتُم جاهِلُونَ:
گفت: آیا دانستید چه کردید با یوسف و برادرش هنگامی که شما جاهل بودید؟
2 .قالُوا اَءِنَّکَ لَاَنتَ یُوسُفُ:
گفتند: آیا قطعاً تو همان یوسف هستی؟
قالَ اَنا یُوسُفُ وَ هذا اَخی:
گفت: من یوسف هستم و این برادر من است.
فَإنَّ الله لایُضیعُ اَجرَ المُحسِنینَ:
پس قطعاً خداوند از بین نمی برد پاداش نیکوکاران را.
ج) از صفحهٔ 248 قرآن کریم سه اسم که با «ون» یا «ین» جمع بسته شده است، نوشته و معنا کنید.
1- تفلحون :
رستگار شوید
2) یعقلون :
فکر میکنید
3) عالمین :
عالمیان
د) از صفحهٔ 246 قرآن کریم یک پیام زیبا و کوتاه قرآنی انتخاب کنید.
متن : وَلَا تَیْأَسُوا مِنْ رَوْحِ اللَّهِ
ترجمه : از رحمت خدا نومید مباشید