گام به گام جلسه دوم درس هفتم قرآن هفتم

 فعالیت دوم 

این ترکیب ها و عبارات قرآنی را معنا کنید. 

1) قل جاء الحق :

 بگو آمد حق.

2) شفاء رحمة للمومنین : 

شفا و رحمتی برای مومنان.

3) ان فضله :

 قطعا بخشنده است.

4) کان علیک کبیرا :

 بر تو بزرگ است.

5) ان لشیطن :

 قطعا شیطان است.

6) عدوا مبینا :

 دشمن آشکار.

 انس با قرآن در خانه 

ب) ترجمه این عبارات قرآنی را که در صفحات بالا آمده است کامل کنید و شماره آیه مربوط را مقابل آن بنویسید.

1) ان الشیطن کان للانسان عدوا مبینا | اسراء، آیه 53

قطعا شیطان بر انسان است دشمنی آشکار.

2) ان عبادی لیس لک علیهم سلطن | اسراء، آیه 65

قطعا تو را بر بندگان (ای شیطان) من هیچ تسلطی نیست.

3) انه کان بکم رحیما | اسراء، آیه 66

قطعا او (خدا) است بر شما مهربان است

4) ان فضله کان علیک کبیرا | اسراء، آیه 87

قطعا بخشنده است خدا بر تو (ای پیامبر) بزرگ (و بسیار).

ج) از صفحه 291 قرآن کریم سه ترکیب یا عبارت ساده قرآن نوشته و معنا کنید.

1- خسرالذین :

آنها زیان کارانند

2- رزقهم الله :

روزیشان را خدا می دهد

3- ولایذکرون اسم الله :

و نام خداوند را یاد نمی کنند

د) از صفحه 290 قرآن کریم یک پیام قرآنی کوتاه و زیبا درباره پیروزی حق بر باطل یافته و آن را همراه با ترجمه بنویسید.

متن : وقل جاء الحق وزهق البطل إن البطل کان زهوقا

معنی : و بگو: حق آمد و باطل نابود شد. بی شک باطل نابود شدنی است.