گام به گام درس چهارم ( جلسه دوم) قران سال نهم

 فعالیت اول 

جدول زیر را با استفاده از کلمات داده شده، کامل و سعی کنید معنای کلمات را به خاطر بسپارید.

 فعالیت دوم 

ترکیب های زیر را معنا کنید.

1 .اِنَّمَا المُؤمِنُونَ اِخوَةٌ:

مؤمنان، فقط با هم برادرند

2 .فَاَصلِحُوا:

پس اصالح کنید

3 .وَاتَّقُوا الله :

و تقوای خدا را پیشه کنید

4 .لَعَلَّکُم تُرحَمُونَ:

تا شما مورد رحمت قرار گیرید

5 .لایَسخَر قَومٌ مِن قَومٍ:

نباید مسخره کند قومی قوم (دیگر) را

6 .عَسی اَن یَکُونُوا:

شاید که باشند

7 .خَیرًا مِنهُنّ:

بهتر از آنها

8 .وَ لا نِساءٌ مِن نِساءٍ:

و نه زنانی، زنان(دیگر) را

 انس با قرآن در خانه 

ترجمه آیات سوره ی حجرات را کامل کنید.

1 .اِنَّمَا المُؤمِنُونَ اِخوَةٌ:

در حقیقت مؤمنان با هم برادرند.

2 .فَاَصلِحُوا بَینَ اَخَوَیکُم:

پس اصلاح کنید میان دو برادرتان.

3 .وَاتَّقُوا الله لَعَلَّکُم تُرحَمُونَ:

و تقوای خدا را پیشه کنید تا شما مورد رحمت قرار گیرید.

4 .یا اَیُّها الَّذینَ ءامَنُوا لا یَسخَر قَومٌ مِن قَومٍ:

ای مؤمنان نباید مسخره کند قومی، قوم (دیگر) را.

5 .عَسی اَن یَکُونُوا خَیرًامِنهُم:

شاید که باشند بهتر از آن ها.

6 .وَ لا نِساءٌ مِن نِساءٍ اَن یَکُنَّ خَیرًا مِنهُنَّ ...:

و نه زنانی، زنان (دیگر) را شاید که باشند بهتر از آن ها

ج- از صفحهٔ 517 قرآن کریم چند عبارت آشنا بیابید و همراه با معنای هریک بنویسید.

أُولَٰئِکَ هُمُ الصَّادِقُونَ 

آنها همان راستگویان هستند

یَعْلَمُ مَا فِی السَّمَاوَاتِ وَمَا فِی الْأَرْضِ

میداند آنچه در آسمان و زمین است

د- سورهٔ حجرات یکی از زیباترین و جامع ترین سوره های قرآن کریم است. در این سوره مسائل بسیار مهم اعتقادی در زمینهٔ اطاعت کامل از خدا و پیامبر اکرم و نیز مسائل مهم اجتماعی میان مسلمانان مانند صلح و پرهیز از جنگ و نیز مسائل ارزشمند اخلاقی آمده است. از این سوره یا به طور خاص، از صفحهٔ 517 ، یکی از این پیام های ارزشمند را انتخاب کنید و همراه با معنای آن بنویسید. سپس آن را حفظ و به آن پای بند باشید.

متن: إِنَّ أَکرَمَکُم عِندَ اللَّهِ أَتقاکُم

ترجمه : قطعا بزرگوارترین شما نزد خداوند با تقوا ترین شماست