گام به گام درس پنجم ( جلسه اول) قران سال نهم

 فعالیت اول 

جدول زیر را با استفاده از کلمات داده شده، کامل و سعی کنید معنای کلمات را به خاطر بسپارید.

 فعالیت دوم 

ترکیب های زیر را معنا کنید.

1. إِنَّ المُتَّقینَ:

قطعاً افراد با تقوا

2. فِی جَنّاتٍ وَ عُیُونٍ:

در بهشت ها و چشمه سارها

3. اِنَّهُم کانُوا:

قطعاً آنها بودند

4. هُم یَستَغفِرونَ:

آنها استغفار می کنند

5. وَ فِی اَموالِهِم:

و در مال هایشان

6. لِلسّائِلِ وَ المَحرُومِ:

برای درخواست کننده و محروم

7. وَ فِی الأرضِ ءایاتٌ:

و در زمین نشانه هایی است

8. وَ فِی اَنفُسِکُم:

و در خودتان

 انس با قرآن در خانه 

ترجمه آیات سوره ی ذاریات را کامل کنید.

1 .إنَّ المُتَّقینَ فِی جَنّاتٍ وَ عُیُونٍ:

قطعاً افراد با تقوا در بهشت ها و چشمه سارها هستند.

2 .ءاخِذینَ ما ءاتاهُم رَبُّهُم:

آنچه پروردگارشان به آنها می دهد، می گیرند.

3 .اِنَّهُم کانُوا قَبلَ ذلِکَ مُحسِنینَ:

قطعاً آنها بودند قبل از این نیکوکار.

4 .کانُوا قَلیلًا مِنَ اللَّیلِ ما یَهجَعُونَ:

آنها فقط کمی از شب را می خوابیدند)و بیشتر شب را در دعا و نماز بودند(.

5 .وَ بِالاسحارِ هُم یَستَغفِرونَ:

و در سحرگاهان آنها استغفار می کنند.

6 .وَ فِی اَموالِهِم حَقٌّ لِلسّائِلِ وَ المَحرومِ:

و در اموالشان سهمی است برای درخواست کننده و نیازمند.

7 .وَ فِی الارضِ ءایاتٌ لِلمُؤقِنینَ:

و در زمین نشانه هایی برای اهل یقین است.

8 .وَ فِی اَنفُسِکُم اَ فَلا تُبصِرُونَ:

و در خودتان، پس آیا نمی بینید؟

ج- از صفحه 523 قرآن کریم چند عبارت آشنا بیابید و معنا کنید.

إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ

قطعا خداوند همان روزی دهنده است

 ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِینُ 

صاحب قدرت ابد است

د- در صفحهٔ 523 قرآن کریم، خداوند به پیامبر می فرماید :(( به مؤمنان پند و تذکر بده که برای آنها سودمند است )). این آیهٔ شریفه را بیابید، همراه با ترجمهٔ آن بنویسید. به نظر شما چرا پند و تذکر سودمند است؟ در این باره با دوستان خود گفت وگو کنید.

متن : وَ ذَکِّرْ فَإِنَّ الذِّکْرى‌ تَنْفَعُ الْمُؤْمِنِین

ترجمه : و (به مردم) تذکّر بده که قطعاً تذکّر براى مؤمنان مفید است.