گام به گام درس اول ( جلسه دوم) قران سال نهم

 فعالیت اول 

جدول زیر را با استفاده از کلمات داده شده، کامل و سعی کنید معنای کلمات را به خاطر بسپارید.

 فعالیت دوم 

ترکیب های زیر را معنا کنید.

1 .وَ لَئِن سَأَلتَهُم:

قطعاً اگر بپرسی از آنها

2 .مَن خَلَقَ:

چه کسی خلق کرد

3 .لَیَقُولُنَّ:

حتماً می گویند

4 .لَیَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ:

حتماً می گویند آفرید آن ها را

5 .جَعَلَ لَکُم الارضَ مَهدًا:

قرار داد برای شما زمین را محل آرامش

6 .وَ جَعَلَ لَکُم فیها سُبُالًا:

و قرار داد برای شما در آن راه هایی

7 .لَعَلَّکُم تَهتَدونَ:

تا شما هدایت شوید

8 .بَلدَةً مَیتًا:

سرزمین مرده را

 انس با قرآن در خانه 

ب) ترجمه آیات 9 تا 11 سوره ی زخرف را کامل کنید.

1. وَ لَئِن سَأَلتَهُم مَن خَلَقَ السَّمواتِ وَ الارضِ:

و قطعاً اگر بپرسی از آن ها چه کسی خلق کرد آسمانها و زمین را.

2. لَیَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ العَزیزُ العَلیمُ:

حتماً می گویند خلق کرد آن ها را خداوند شکست ناپذیر و دانا.

3. اَلّذی جَعَلَ لَکُمُ الارضَ مَهدًا:

کسی که قرار داد برای شما زمین را محل آرامش.

4. وَ جَعَلَ لَکُم فیها سُبُلًا لَعَلَّکُم تَهتَدُونَ:

و قرار داد برای شما در آن راه هایی تا شما هدایت شوید.

5. وَالَّذی نَزَّلَ مِنَ السَّماءِ مآءً بِقَدَرٍ:

و کسی که نازل کرد از آسمان آب را به اندازه.

6. فَاَنشَرنا بِهِ بَلدَةً مَیتًا:

پس زنده کردیم به وسیله ی آن سرزمین مرده را.

7. کَذلِکَ تُخرَجُونَ:

این چنین (در روز قیامت از قبرها) بیرون آورده می شوید.

ج- از صفحهٔ ٤٩١ قرآن کریم، حداقل ٣ عبارت آشنا یافته، همراه با معنا بنویسید.

قالوا هذا السحر :

گفتند این قرآن جادو است

جاء هم الحق

آمد برای آنها حق