گام به گام جلسه دوم درس یازدهم قرآن هفتم

 فعالیت اول 

جدول زیر را با استفاده از کلمات داده شده کامل کرده و سعی کنید معنای کلمات را به خاطر بسپارید.

 فعالیت دوم 

این ترکیب ها و عبارات قرآنی را معنا کنید. 

1) الْمُلْکُ یَوْمَئِذٍ لِلَّهِ :

فرمانروایی آن روز از برای خداوند است.

2) فَالَّذِینَ آمَنُوا :

پس کسانی که ایمان آوردند

3) وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ :

 و کارهای نیکو انجام دادند

4) فِی جَنَّاتِ النَّعِیمِ :

در بهشت پر روزی

5) وَالَّذِینَ کَفَرُوا :

 و کسانی که کافر شدند

6) وَکَذَّبُوا بِآیَاتِنَا : 

و کسانی که به نشانه هایمان

7) عَذَابٌ مُهِینٌ : 

عذاب خوارکننده

8) فِی سَبِیلِ اللَّهِ : 

در راه خدا

9) رِزْقًا حَسَنًا :

روزی نیکو

10) خَیْرُ الرَّازِقِینَ : 

بهترین روزی دهندگان

 انس با قرآن در خانه 

ب) ترجمه این عبارات قرآنی را که در صفحات فوق آمده است کامل کنید و شماره آیه مربوط را در مقابل آن بنویسید.

1) أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ یَسْجُدُ لَهُ مَنْ فِی السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِی الْأَرْضِ

آیا نمی بینی که خدا را سجده می کنند هر کس که در آسمان ها و زمین است.

وَالشَّمْسُ وَالْقَمَرُ وَالنُّجُومُ وَالْجِبَالُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ وَکَثِیرٌ مِنَ النَّاسِ 

و نیز خورشید و ماه و ستارگان و کوه ها و درخت و جنبندگان و بسیاری از انسان ها 

حج، آیه 18

2) إِنَّ اللَّهَ یُدَافِعُ عَنِ الَّذِینَ آمَنُوا

قطعا خدا دفاع می کند از کسانی که ایمان آوردند.

حج، آیه 38

3) وَإِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ نَصْرِهِمْ لَقَدِیرٌ

ترجمه: و قطعا خدا بر یاری آنها توانا است.

حج، آیه 39

4) فَالَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ

پس کسانی که ایمان آوردند و کارهای نیکو انجام داده اند

5) لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ کَرِیمٌ 

برای آنها آمرزش و روزی ارزشمندی است.

حج، آیه 50

ج) از صفحه 337 قرآن کریم حداقل سه ترکیب یا عبارت ساده نوشته و معنا کنید.

1) الَّذِینَ أُخْرِجُوا : کسانی که رانده شدند.

2) وَإِنْ یُکَذِّبُوکَ : و اگر تو را تکذیب کنند.

3) وَقَوْمُ لُوطٍ : و قوم لوط

د) از صفحه 339 یک پیام زیبا و کوتاه قرآنی درباره اینکه خداوند بهترین روزی دهنده است، انتخاب کنید.

متن : وَالَّذِینَ هَاجَرُوا فِی سَبِیلِ اللَّهِ ثُمَّ قُتِلُوا أَوْ مَاتُوا لَیَرْزُقَنَّهُمُ اللَّهُ رِزْقًا حَسَنًا ۚ وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ خَیْرُ الرَّازِقِینَ

ترجمه : و کسانی که در راه خدا هجرت کرده سپس کشته شده یا مرده اند، به یقین خدا رزقی نیکو به آنان می دهد؛ و قطعاً خدا بهترین روزی دهندگان است.