فعالیت اول
جدول زیر را با استفاده از کلمات داده شده کامل کرده و سعی کنید معنای کلمات را به خاطر بسپارید.
| ردیف | کلمه | معنا |
| 1 | زَرع | زراعت، کِشت |
| 2 | زَیتون | زیتون |
| 3 | نَخیل | جمع نخل، درختان خرما |
| 4 | اَعناب | جمع عِنَب، درختان انگور |
| 5 | ثَمَرات | جمع ثَمَرة، میوه ها |
| 6 | یَتَفَکَّرونَ | فکر می کنند |
| 7 | نُجوم | جمع نَجم، ستارگان |
| 8 | یَعقِلونَ | تعقّل و اندیشه می کنند |
فعالیت دوم
این ترکیب ها و عبارات قرآنی را معنا کنید.
1- وَ النَّخیلَ وَ االَعنابَ:
درختان خرما و انگور
2- وَ مِن کُلِّ الثَّمَراتِ:
و از همه ی میوه ها
3- اِنَّ فِی ذلِکَ لَایَةً:
قطعاً در آن نشانه ای است
4ِ- قَومٍ یَتَفَکَّرونَ:
برای گروهی که فکر می کنند
5- لِقَومٍ یَعقِلونَ:
برای گروهی که تعقل و اندیشه می کنند
انس با قرآن در خانه
ب) ترجمه آیات 11تا 12سورة نحل را کامل کنید.
1- یُنبِتُ لَکُم بِهِ الزَّرعَ وَ الزَّیتُونَ وَالنَّخیلَ وَ الاعنابَ :
می رویاند برای شما با آب باران، زراعت و زیتون و درختان خرما و انگور را.
2- وَ مِن کُلِّ الثَّمَراتِ :
و از همه ی میوه ها
3- إِنَّ فِی ذلِکَ لَآیَةً لِقَومٍ یَتَفَکَّرونَ :
قطعاً در آن نشانه ای است برای گروهی که فکر می کنند.
4- وَسَخَّرَلَکُمُ الَّیلَ وَالنَّهارَ وَالشَّمسَ وَالقَمَرَ :
و در خدمت شما قرار داد شب و روز و خورشید و ماه را
5- وَالنُّجُومُ مُسخَّراتٌ بِأمرِهِ:
و ستارگان رام به فرمانش هستند
6- إِنَّ فِی ذَلِکَ لَایاتٍ لِقَومٍ یَعقِلونَ :
قطعاً در آن نشانه هایی است برای گروهی که تعقل و اندیشه می کنند.
ج) از صفحه ٢٧٣ قرآن کریم، سه ترکیب یا عبارت ساده نوشته و معنا کنید.
1) قلوبهم نکره:
قلبهایشان انکار میکند
2) مکر الذین :
کسانی که حیله میکنند
3) ان الله غفور الرحیم
قطعا خداوند آمرزنده و مهربان است
د) از صفحه 9 قرآن کریم، یک پیام زیبا و کوتاه قرآنی درباره اینکه نعمتهای خدا بی شمار است ، جستوجو کنید. در دوره ابتدایی نیز با این پیام آشنا شده اید. آیا میتوانید عبارت دیگری را نیز به عنوان پیام انتخاب کنید؟
