فعالیت اول
جدول زیر را با استفاده از کلمات داده شده، کامل کرده و سعی کنید معنای کلمات را به خاطر بسپارید.
ردیف | کلمه | معنا |
1 | قُل | بگو |
2 | اِلی | به سوی ، به |
3 | جاءَ | آمد برای ، آمد |
4 | رَبّ | پروردگار |
5 | فَ | پس، و |
6 | قَد | قطعا |
7 | ه | او، َش، آن |
8 | عَلی | بر |
9 | ها | آن، َش، او |
10 | کُلّ | هر، همه |
11 | شَیء | چیز |
12 | قَدیر | توانا |
فعالیت دوم
این ترکیب ها را معنا کنید.
1 .قُل یا أَ یُّهَا النَّاسُ:
بگو ای مردم
2 .قَد جاءَکُم:
قطعاً آمد برای شما
3 .مِن رَبِّکُم:
از سوی پروردگارتان
4 .إِلَی الله:
به سوی خدا
5 .عَلَی کُلِّ شَیءٍ :
بر هر چیزی
فعالیت سوم
این ترکیب ها را مانند نمونه کامل کنید.
إلَی + ه : إِلَیهِ: به سوی او، به سویش
عَلَی +هِ : عَلَیهِ: بر او، بر آن
إِلَی + ها: إِلَیها: به سوی او، به سویش
عَلَی + هِم: عَلَیهِم : بر آنها
إِلَی + کُم : إِلَیکُم: به سوی شما، به سویتان
عَلَی + کُم : عَلَیکُم: بر شما
انس با قرآن در خانه
ب) ترجمه این آیات و عبارات قرآنی را کامل کنید.
1- قُل یا أَ یُّهَا النّاسُ:
بگو ای مردم.
قَد جاءَکُمُ الحَّقُّ مِن رَبِّکُم:
قطعاً آمد برای شما حق از سوی پروردگارتان.
2- إِلَی الله مَرجِعُکُم:
به سوی خدا است بازگشت شما؛
وَ هُوَ عَلَی کُلِّ شَیءٍ قَدیرٌ :
و او بر هر چیزی توانا است.
ج) از صفحه قرآن کریم دو ترکیب یا عبارت ساده نوشته و معنا کنید.
1- یتقبل الله :
خواهد پذیرفت خداوند را
2- علی القوم الفاسقین :
بر گروه گناهکاران
د) ترجمه این دو پیام زیبای قرآنی را کامل کرده، درباره آنها بیندیشید و نظر خود را برای دوستانتان بیان کنید . خوب است آنها را حفظ کنید.
و هو الغفور الرحیم
و او بسیار آمرزنده و مهربان است
و هو علی کل شی قدیر
و او بر همه چیز توانا است