14 صیغه افعال ماضی: مثال ها از ریشه فعل (فـ.ت.ح)

 

صیغه	ضمیر	فعل
مفرد مذکر غایب	هُوَ	فَتَحَ
مثنای مذکر غایب	هُما	فَتَحَا
جمع مذکر غایب	هُمْ	فَتَحَوا
مفرد مونث غایب	هِیَ	فَتَحَتْ
مثنی مونث غایب	هُما	فَتَحَتا
جمع مونث غایب	هُنَّ	فَتَحْنَ
مفرد مذکر مخاطب	أنْتَ	فَتَحْتَ
مثنی مذکر مخاطب	أنْتُما	فَتَحْتُما
جمع مذکر مخاطب	أنْتُم	فَتَحْتُم
مفرد مونث مخاطب	أنْتِ	فَتَحْتِ
مثنای مونث مخاطب	أنْتُما	فَتَحْتُما
جمع مونث مخاطب	أنْتُنَّ	فَتَحْتُنَّ
متکلم وحده	أنَا	فَتَحْتُ
متکلم مع الغیر	نَحْنُ	فَتَحْنا

 

 درس اول 

---

---

دانش آموزان عزیز 

قواعد درس اول سال هشتم

مروری بر کلاس هفتم میباشد 

که شما میتوانید با مراجعه به

جزوات سال سال هفتم 

این قواعد را جهت یادآوری مطالعه کنید 

 فعل مضارع 

---

---

 

فعل در زبان عربی از نظر زمانی به دو دسته تقسیم میشود

 

1) ماضی 

 

2) مضارع

 

فعل ماضی :

 

فعلی است که انجام کار را در زمان گذشته نشان می دهد . 

 

فعل مضارع :

 

فعلی است که انجام کار را در زمان حال یا آینده نشان می دهد

14 صیغه افعال ماضی: مثال ها از ریشه فعل (فـ.ت.ح)

 

صیغه	ضمیر	فعل
مفرد مذکر غایب	هُوَ	یَذْهَبُ
مثنای مذکر غایب	هُما	یَذْهَبانِ
جمع مذکر غایب	هُمْ	یَذْهَبونَ
مفرد مونث غایب	هِیَ	تَذْهبُ
مثنی مونث غایب	هُما	تَذْهبانِ
جمع مونث غایب	هُنَّ	یَذْهَبنَ
مفرد مذکر مخاطب	أنْتَ	تذْهَبُ
مثنی مذکر مخاطب	أنْتُما	تَذْهَبانِ
جمع مذکر مخاطب	أنْتُم	تَذْهَبونَ
مفرد مونث مخاطب	أنْتِ	تَذْهَبینَ
مثنای مونث مخاطب	أنْتُما	تَذْهَبانِ
جمع مونث مخاطب	أنْتُنَّ	تَذْهَبنَ
متکلم وحده	أنَا	اَذْهَبُ
متکلم مع الغیر	نَحْنُ	نَذْهَبُ

 

 تبدیل فعل مضارع به آینده 

---

---

 

برای تبدیل فعل مضارع به مستقبل (آینده) یکی ازعالمتهای (س) یا (سَوفَ) به اول فعل مضارع می آوریم و در ترجمه فعل را آینده ترجمه می کنیم.

 

مانند:

 

مضارع	مستقبل
یَکتُبُ (می نویسد)	سَیَکتُبُ (خواهد نوشت)

 

نکته : معمولا برای آینده ی نزدیک از " سَـ " و برای آینده ی دور از " سَوفَ " استفاده می شود.

 

مثال:

مُحمّدٌ سَیَذهَبُ.	(محمد به زودی خواهد رفت.)
مُحمّد سوفَ یَذهَبُ	(محمد بعداً خواهد رفت.)

 فعل مضارع سوم شخص مفرد و اول شخص جمع 

---

---

اشخاص	ضمیر	فعل مضارع	ترجمه
سومشخص مفرد	هُوَ هِیَ	یَذْهَبُ تَذْهبُ	او میرود او میرود
اول شخص جمع	نَحْنُ	نَذْهَبُ	ما میرویم

 

به مقایسه ی فعل ماضی و مضارع در این جدول دقت کتید .

 کاربرد حرف (ما) در عربی 

---

---

 

حرف ما در زبان عربی در معانی و کاربرد های گوناگونی به کار می رود که ما در این درس با دو کاربرد آن آشنا می شویم 

 

 1) منفی کردن : 

 

ما + فعل ماضی

 

هر گاه حرف ما ، قبل از یک فعل ماضی قرار گیرد آن را منفی می کند ، یعنی ماضی منفی می شود. مانند:

ذَهَبَ : رفت	ما ذَهَبَ : نرفت
کَتَبَ : نوشت	ما کَتَبَ : ننوشت

---

 فعل مضارع دوم شخص جمع 

---

---

صیغه	ضمیر	فعل مضارع	ترجمه
مثنی مذکر مخاطب مثنی مونث مخاطب جمع مذکر مخاطب جمع مونث مخاطب	أنْتُما أنْتُما أنْتُم أنْتُنَّ	تَذْهَبانِ تَذْهَبانِ تَذْهَبونَ تَذْهَبنَ	شما میروید شما میروید شما میروید شما میروید

 

نکته : چهار فعل عربی در فارسی به صورت یک فعل معنا شده است .

 

زیرا درفارسی مثنی و مونث و مذکر وجود ندارد

---

 

 کلمه ی پرسشی ( َمتی) 

---

---

 

کلمه پرسشی مَتی به معنی (چه وقت) برای پرسش درباره زمان انجام کاری به کار میرود.

 

مانند:

مَتی تَذْهَبُ ؟	چه وقت می روی؟
مَتی تَکْتَبُ؟	کی می نویسی؟

 فعل مضارع سوم شخص جمع 

---

---

صیغه	ضمیر	فعل	ترجمه
مثنای مذکر غایب مثنای مونث غایب جمع مذکر غایب جمع مونث غایب	هُما هُما هُمْ هُنَّ	یَذْهَبانِ تَذْهبانِ یَذْهَبونَ یَذْهَبنَ	آنها میروند آنها میروند آنها میروند آنها میروند

 

نکته : چهار فعل عربی در فارسی به صورت یک فعل معنا شده است . زیرا درفارسی مثنی و مونث و مذکر وجود ندارد