گام به گام جلسه اول درس اول قرآن هفتم

 فعالیت اول 

معنای هر کلمه را یافته و مقابل آن بنویسید.

 فعالیت دوم 

 از هر گروه، یکی از اعضا یک سطر از کلمات آشنا را همراه با معنای آن بخواند تا اگر گروهی در تشخیص معنا اشتباه کرده است، آن را تصحیح کند.

در کلاس انجام شود

 فعالیت سوم 

با استفاده از کلمات معنا شده و به کمک هم گروه خود، ترکیب های زیر را معنا کنید و سپس هر ترکیب و معنای آن را یک گروه، برای کلاس بخواند تا در صورت نیاز تصحیح شود. 

1 .بِسمِ الله

به نام خدا

2 .الرَّحمنِ الرَّحیمِ

بخشنده ی مهربان

3 .ءایاتُ الکِتابِ

نشانه های کتاب (قرآن)

4 .هُوَالَّذی

 او کسی است که

5 .اللّیلِ وَ النَّهارِ

شب و روز 

6 .فِی السَّمواتِ وَ األَرضِ

در آسمانها و زمین

 انس با قرآن در خانه 

ب) ترجمه این عبارات و آیات سورة یونس را کامل کنید.

1- الرّ تِلکَ ءایاتُ الْکِتابِ الْحَکیمِ:

الف الم را؛ این آیات کتاب حکمت آمیز است.

2- هُوَ الَّذى جَعَلَ الشَّمسَ ِضیاءً وَالْقَمَرَ نُورًا:

او کسی است که قرار داد خورشید را فروزان و ماه را تابان.

3- ... .ما خَلَقَ الله ذلِکَ إِلّا بِالحَقِّ

...: خلق نکرد خداوند اینها را جز به حق (درستی).

4- إنَّ فِی اختِلافِ اللَّیلِ وَالنَّهارِ:

قطعاً در آمد و شد شب و روز.

5- وَ ما خَلَقَ اهللُ فِی السَّماواتِ وَاألرضِ :

و آنچه خلق کرد خدا در آسمان ها و زمین.

6- لَایاتٍ لِقَومٍ یَتَّقونَ:

قطعاً نشانه هایی است برای گروهی که تقوا دارند.

ج) از صفحهٔ 212 قرآن کریم دو ترکیب یا عبارت ساده نوشته و معنا کنید.

1) یا ایها الذین آمنو :

ای کسانی که ایمان آوردید 

2) واتقوالله :

از خدا بترسید